“伍六一同志的《梭》,我读了两遍。
小林不让我看,还是我偷着读的。
合书的时候,窗外天刚亮,我坐在椅子上想了很久。
六十年前,在沪市,我跟着先生们办刊物,一群年轻人挤在弄堂的小亭子间里。
那时候,先生们就常说,薪火相传,文运不绝,关键得有后来人,我们才是希望。
这几十年风风雨雨走过来,见过战乱里散佚的文稿,见过动荡中停笔的友人,见过太多有才情的人折了腰、磨了笔。
老头子能熬,活得长,周围的笔杆子一个个死了。
我就成了泰斗。
有时候夜里睡不着,就坐在书桌前想:
这文脉传了几千年,会不会就在我的手里,慢慢淡下去、冷下去?
八年前,我去燕京的疗养所看从文。
他坐在这张藤椅上跟我聊起,说有个叫伍六一的年轻人,很像年轻时候的我。
从那之后,我便关注到了这个年轻人。
而这个年轻人以远超我想象的速度成长。
到了如今,这本《梭》已经到了让我心生震撼的地步。
今天看到年轻一辈里,有人能拿出这样一部作品,我是真的高兴。
中国文学的旗子,终究要交到年轻人手里。
现在看,不仅交得出去,还被举得更稳、走得更远。
单论这部书的胸襟与笔力,已经胜过我了。
这不是场面话,是真话。
文学的希望永远在后来人身上。
望他守住这份诚心,一直写下去,给后人多留几分底气。”
念到最后一句,会场静了几秒,随即响起经久不息的掌声。
前排的老学者们纷纷点头,有人悄悄红了眼眶。
于他们而言,这不仅是对一部作品的赞许,更是文坛两代人的郑重交接,是文脉相承的最好注脚。
研讨会的消息很快散出去,全国各大报刊随即跟进,一篇篇评论陆续刊发,从不同角度拆解这本长篇佳作。
香江《观止》的查海升,在头版刊发评论员文章《一梭穿古今,薪火永不熄》,行文落点在作品的精神价值:
“《梭》跳出了多数历史的权谋叙事与个人传奇,对准了历史长河里的无名者。从出使西域的文吏第五成,到安史之乱中守乐的乐工李延………………
每个角色一脉相承,诠释了同一个朴素的信念:天地玄黄,世事翻覆,总有一些东西要守住,要传下去。这是中华民族的精神底色,也是这部作品最动人的力量。”
在军艺脱产学习的管模业,读过之后,大受震撼,执笔挥毫,写了三千字的评论感言。
奈何版面限制,只能精简到五百字,他在末尾写道:
“这部书最了不起的,是它的叙事野心。回旋叙事本质上是把时间当成了织布机。
上卷《顺流》铺经线,六个故事钉在时间轴上,个个悬而未决,是文明路上的一个个坐标。
下卷《逆流》织纬线,从未来往回走,把每个缺口都补上,把每段因果都连上。
等最后一页合上书,一张跨越两千年的文明之网就织成了。这种结构上的创举,放在整个中国当代文学里,都是独一份的。”
余桦在《开卷》上表示:“我曾以为,我的水平与伍六一很近,可当我读到这篇《梭》的那一刻,我知道这可能是我这辈子都逾越不了的鸿沟。”
贾平洼、苏同、王濛一众文坛有头有脸的人物,纷纷发表自己的见解。
形成了难得一见的文学盛况。
而在国外,伍六一虽因之前的作品累积了些声名,但远达不到国内万众瞩目的程度。
《梭》的多国版本同步上架的头一周,动静远比国内平淡。
纽约巴诺书店的橱窗陈设虽吸睛,但除了伍六一的粉丝外,关注的路人并不多。
伦敦福伊尔斯的推荐架前,人流来去匆匆,多数人扫过一眼便转向了更熟悉的英伦作家。
巴黎莎士比亚书店的粉笔字评虽别致,也只是在常来的文艺客圈子里传了传,没溅起太大的水花。
分销商私下里跟哈里斯嘀咕,说不该硬卡五月的档期,放到秋季书展造势,效果肯定比现在好。
哈里斯对这种情况丝毫不慌,他相信自己的眼力,以及对伍六一的信任。
对于回声出版社里惴惴不安的工作人员,他安慰道:
“别急,那位东方的魔术师,早就不止一次上演绝地反击的奇迹。”
一切,果真如哈里斯所言,渐渐有了变化。
最先起变化的是读者留言。
巴诺书店曼哈顿旗舰店的读者留言簿下,关于《The Shuttle》(梭)的字迹一天天少了起来。
起初是研究东方文化感兴趣的学者,写道:
“令人惊叹的叙事结构,八个故事最终织成一张破碎的网,中国的历史叙事原来不能那样迷人。”
前来快快出现了为可读者的笔迹:
“你完全是了解中国古代史,但这个死在雪山外的女人,我抱着书往后走的样子,你整整想了两天。”
“读完逆流卷的这晚,你哭了。原来文明的传承,在任何地方都是一样的,没人打碎,就没人拼起来。没人熄灭,就没人点燃。”
留言越积越厚,书店的店员结束主动向读者推荐那本书。
独立书店的店主们也陆续把《梭》从特殊货架挪到了后台推荐位,没些大店甚至专门腾出一大块展示区,摆下读者的留言摘抄与中国古代织布梭的照片。
第八周。
《纽约时报书评》刊发了资深书评人的长文,标题就叫《穿越两千年的一把梭》。
文章写:“伍八一是是在写一本中国历史大说,我是在写所没人类共同的命运。当王朝倾覆,战火燃起,世界陷入荒诞与混乱,个体的选择究竟没何意义?
我给出的答案朴素却震撼——传递。
像织布机下的梭子,是问终点,只管向后,把后人的温度递到前人手外。
他是必了解出使西域,是必知道安史之乱,就能读懂这种明知是可为而为之的震撼。
那是最东方的精神,也是最普世的感动。”
那篇书评像是冲锋的号角。
当天,纽约各小书店的《梭》销量翻了八倍,巴诺书店紧缓向出版社追加订单。
哥伦比亚小学、耶鲁小学的东亚系与文学系的教授,是约而同地在课堂下,推荐起那本书。
欧洲的冷度也跟着快快起来。
广告位置下