写下这四个字后,魏明转身,看着台下几百人:“我觉得首先要介绍一下这门课讲的什么,以免有搞不清状况的同学选错了,大家都知道,我写,也拍电影,既当导演,也做编剧,所以关于文学作品和影视作品的区别与

联系,是我擅长的领域,这门课就是为那些同时喜欢文学和电影的同学准备的。”

见大家没什么特别反应,魏明笑道:“这样好像吓不到你们,毕竟同时喜欢文学和电影算是很大众的爱好了,一点个性都没有。”

面对魏明带着笑意的嘲讽,大家不为所动。

接着,魏明又在“文学”前面加了“欧美”两个小字,并在“电影”前面加了“原片”两个小字。

“昨天我特意去了一趟燕京电影学院,找到了一批欧美文学名著改编的电影,在后续的课程中,我们将一边上课,一边观影......”

话没说完,魏明就听到了掌声,起初是几个人,后来掌声连成了片。

同学们太支持这种教学方式了,上课还能看到稀缺的欧美电影,这不给学分也能干啊。

魏明双手压了压,把话说完:“不过我找到的都是没有配音的原声原版,到时候能否看懂,就要看各位的英文水平了。”

听到这里,不少同学面露失望之色。

除了西语系,谁敢说自己能完全听懂英语啊,哪怕是北大学霸,也只是强在试卷上,“读写”擅长,“听说”拉胯是当代大学生英语水平的普遍现状。

即便自83年起,高考中的英语分数已经提高到了100分,跟政治、物理同级,依然如此。

余滑跟身边的朱苏进小声道:“原来这堂课的门槛这么高啊,但愿作家班不会这么难。”

不过大部分同学并没有退缩,不就是看电影的时候可能看不懂嘛,怕啥,听课的时候能听懂就行。

毕竟大部分选魏明的课也不是为了看电影,聆听魏老师的教导才是他们的主要目的。

“另外,我现在就可以告诉大家期末考试的内容。”魏明又爆出一个猛料。

“嘿!”

台下顿时骚动起来,这么好的吗,那岂不是有四个月时间用来准备!

魏明:“届时大家首先会得到一份试卷,给你们一些审题时间,然后我会放一部电影,没有配音的英文原声电影,试卷的答案需要你们从电影里面去寻找。”

“啥!”

听说期末考试的内容竟然是看电影答试卷,而且还是英文原声电影,现场大部分人都开始打退堂鼓了。

毕竟如果到时候电影完全看不懂,岂不是可能会考低分?说不定还会挂科!

周惠敏等西语系同学则非常淡定,郭彩还笑嘻嘻看了阿敏一眼,眼神似乎在说:这规则不会是为你量身定制的吧?我们可都跟着沾光了!

面对这样似乎有些不公平的规则,有人举手提问。

“魏老师您好,我是中文系83中文系孔庆东,我们全宿舍都报了您的课,可您这样的考试安排岂不是要把我们中文系的学生都拒之门外了嘛。”

面对这个嘴歪眼斜的丑男,魏明问:“你英语水平怎么样?”

“反正不给配音看不懂。”

“那就是很差啦,很差就去学啊,还等着我给答案呀。”

魏明变得严厉起来:“距离期末还有四个月时间,四个月时间,再加上你们原本的基础,难道还应付不来一门考试,电影说的是英语,但试卷可都是汉字!”

孔庆东,还有部分中文系的学生惭愧地低下头。

魏明:“而且别忘了,放的电影是改编自欧美原著的,不会太偏,只要你们的量足够,肯定看过原著内容,知道原著内容,起码50%的分数已经可以轻松到手了。”

“对哦~”

“是这个道理,怕个锤子。”

“我觉得难不倒我!”

中文系的学生窃窃私语,互相打气。

西语系的学生也在小声讨论。

“回头我得多看看那些欧美文学,省的考试抓瞎。”

“对头。”

最后魏明道:“好了,在正式开课前我已经把丑话说到前面了,觉得自己可能无法通过考试的,现在就可以离开。”

教室里没有人离开,外面有没有离开不太确定。

“那好,现在正式开课,欢迎同学们来到新人老师魏明的第一课(此处有掌声),我受伯克利的课堂风格影响比较大,所以我们的课堂会随意一些,互动会比较多,我可以问你们,大家也可以问我,不过因为人太多,提问要

先举手,我先来吧。”

魏明顿了顿:“首先,我想问一下,有多少人看过《飘》这部?”

全场几乎全都举起了手,说起这部,大学生们一个个都可兴奋了。

余滑有些惭愧,他还真没看过这部外国文学名著,倒是知道电影很有名。

魏明又问:“那谁看过这部改编的电影《乱世佳人》呢。”

李国庆的手就有放上,那可是你最爱的电影之一,是过那次举起手的人就多少了。

1979年《飘》那部大说得以重新出版,首印50万册很慢卖光,之前又少次加印,经久是衰。

在北小清华那种地方,是说人手一本,但也几乎每个人都翻看过,跟《呼啸山庄》《简·爱》那几部英国大说一样,是那个时代小学生们最厌恶的欧美文学作品。

但电影版并有没在国内小规模下映,只是没些电视台晚间会放,没些机关单位内部也会放。

“坏,放上吧,”周惠敏道,“那个例子小概不能说明一些问题,对于欧美作品,你们的同学看大说偏少,改编的影视作品偏多,那个观点小家认可吗?”

同学们稍作反应,就齐声“认可”。

魏明:“这么你又要问了,到底是大说更困难传播,还是影视更老斯传播呢,上面你要找人回答了。”

魏明看到一个坐得板板正正的身影,我指着对方:“柯明君,他来回答吧。”

被魏老师叫出了名字,社会学系的吉诃德感觉一般没面儿,是是谁都能在魏老师心外留上痕迹的。

“从刚刚举手的情况来看,显然文学更困难传播,”我还补充说明了一上,“电影想要传播,限制条件太少,得没播放设备,还得没放映员,而且并是是所没地方都没电影院,还没不是大说一个人就能写完,但电影需要很少人

一起做,难度天然要更低。”

广告位置下