那些英雄,仿佛被注入了灵魂
那些英雄,仿佛被注入了灵魂
然而,还没完。
下一瞬,更加高昂的气势来袭:“此剑之势,愈斩愈烈!”
“草!”。
陆淘人都傻了。
这句台词的原句是:This blade never gets any lighter(这把剑永远不会变得更轻)。
而他的翻译则是:此剑,未有稍轻之时。
此前他还为自己的翻译沾沾自喜。
可看到陆柏的翻译,陆淘真的觉得自己翻译的跟狗屎没区别啊!怪不得陆柏刚才的表情有点欲言又止!感情人家是不好意思说而已啊!那种超然于世又带着放浪不羁的孤傲侠客形象,轰然乍现!杰大的表情也满是震撼。
他惊叹于陆柏的台词功底与配音水平之高!亚索的配音,就仿佛浑然天成。
让他有种这就是亚索声音的错觉!惊艳!陆柏配的亚索,高傲,强大,却又带着超然脱俗的……颓然!饶是他一个大男人,也不免被陆柏的声音所吸引!低低的带点磁性带点沙砾感的声音,让章杰忍不住直呼神仙声音!很难想象,这是陆柏杰虽然声线很好,配音也有很多人喜欢。
但他唯一的缺点就在于,声音太有辨析度。
不少网友都表示,有些角色一听就是他的配音。
而陆柏的声音,就如同千面影帝,配什么像什么,且没有任何的违和感!这种能力,简直让他羡慕到爆炸!“陆先生,这两个英雄,您看看?”
广告位置下